N°: 120
PROGRAMA DE POSGRADO: MAESTRÍA EN DERECHO PENAL Y PROCESAL PENAL
AÑO: 2026
AUTOR: ALBERTO MAGNO RICARDO GONZÁLEZ
RESUMEN:
Esta investigación se enfoca en el rol que ocupa la víctima dentro del sistema penal paraguayo y examina si las normas jurídicas aseguran su protección y participación oportuna en el proceso. El objetivo apunta a determinar si las disposiciones legales, desde la entrada en vigor del sistema acusatorio en el año 2000 hasta la actualidad, han logrado fortalecer el reconocimiento real de sus derechos y su protagonismo dentro del proceso. Se tomó como unidad de análisis a los abogados del distrito de San Juan Nepomuceno, con énfasis en la etapa preinvestigativa o preliminar, momento en el que el rol de la víctima suele limitarse a una cuestión meramente instrumental. La investigación se apoyó en un enfoque cualitativo con base doctrinal, combinando los métodos histórico, comparado, exegético y sistemático, mediante un análisis documental que abarcó la Constitución Nacional, El Código Procesal Penal, leyes especiales, circulares, resoluciones, tratados internacionales y literatura académica especializada. Posteriormente se aplicó una encuesta semiestructurada a quince abogados, seleccionados por su experiencia en procesos penales en el distrito mencionado. Finalmente, se trianguló toda la información para confrontar las normas con lo que ocurre en la práctica. La encuesta contempló variables centradas en la protección, la participación, la cultura operativa y los recursos institucionales disponibles. La hipótesis planteó que, aunque el sistema acusatorio trajo avances importantes, todavía persisten obstáculos que afectan a las víctimas. Algunos son procesales, otros institucionales, y otros tienen raíces culturales, lo que termina limitando la participación real de la víctima. Los resultados confirmaron la hipótesis: los mecanismos de protección integral siguen siendo insuficientes y, la práctica, predomina una cultura jurídica más preocupada por la forma que por las garantías que también tienen las víctimas y no solamente los sindicados, especialmente durante el período 2000 – 2025. La tesis cierra con propuestas concretas. Apunta a reconocer el derecho de la víctima a intervenir desde la etapa preliminar y a establecer un sistema de apoyo integral que brinde tanto defensa jurídica como contención psicológica. La víctima debe dejar de ser un actor instrumental y pasar a ser un verdadero sujeto de derechos en el proceso penal.
PALABRAS CLAVES: Sistema Penal – Víctima – Participación – Protección – Paraguay.