N°: 91
PROGRAMA DE POSGRADO: MAESTRÍA EN DERECHO PENAL Y PROCESAL PENAL
AÑO: 2025
AUTORA: LENY MARÍA BRIZUELA
RESUMEN:
Este estudio abordó la influencia de la retractación de las víctimas en el proceso penal por hechos de violencia familiar, así como sus consecuencias jurídicas en los expedientes tramitados ante el Juzgado Penal de Garantías de la ciudad de Caazapá, durante los años 2022 y 2023. La elección del tema se justifica por la necesidad urgente de visibilizar cómo la retractación, aún en un sistema de persecución penal pública de oficio, continúa afectando el curso de los procesos y debilitando la protección judicial a las víctimas, especialmente en contextos de alta vulnerabilidad. El objetivo general fue determinar las consecuencias jurídicas que se derivan de la retractación de las víctimas en dichos procesos. Se adoptó una metodología cualitativa de tipo explicativo, utilizando el análisis documental de diez expedientes judiciales como técnica principal, complementada con revisión bibliográfica especializada. El enfoque fue analítico, jurídico y situado, centrado en las disposiciones del artículo 229 del Código Penal y los artículos 21, 359 y 362 del Código Procesal Penal. Los resultados revelan que en más del 60 % de los casos analizados la retractación condujo al sobreseimiento, sin verificarse la voluntariedad del desistimiento ni agotarse la investigación fiscal. Se constató la ausencia de protocolos uniformes, una aplicación parcial del principio de oficiosidad y escasa articulación con medidas de protección. En conclusión, la retractación sigue operando como un obstáculo procesal que favorece la impunidad. Se recomienda la implementación de protocolos especializados, formación con enfoque de género y fortalecimiento de la autonomía fiscal para garantizar una justicia penal efectiva y con perspectiva de derechos humanos.
PALABRAS CLAVE: Retractación, violencia familiar, proceso penal, justicia, protección de víctimas.